The ability of females in many animal taxa to store sperm is a contributing factor to their level of control over which sperm to select